Tulisan DUIT pada Koin Milik VOC
Nasional | GRANEO NEWS – Sejak dahulu di Nusantara sebelum menjadi Negara Kesatuan Republik Indonesia , di ketahui berbagai macam sebutan atau istilah untuk alat pembayaran .
Sebut saja misalnya , Goweng (0,25 sen), Peser (0,5 sen), Duwit / Duit (0,85 sen), Sen (1 sen), Benggol (2,5 sen), Seteng (3,5 sen), Kelip (5 sen), Ketip (10 sen), Talen (25 sen), Suku (50 sen), Perak (100 sen / 1 gulden), Ringgit (250 sen), Ukon (1000 sen / 10 gulden) , Pitis , Seng dan banyak istilah lain dalam setiap suku dan daerah di Indonesia .
Dari semua istilah tersebut yang masih sering digunakan hingga saat ini adalah istilah “Duit” . Kita orang Indonesia pasti mengetahui kata duit , kata ini sering kita gunakan untuk menggantikan penyebutan kata uang.
Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia, duit berarti uang atau alat pembayaran yang sah . Namun istilah duit juga dapat diartikan sebagai satuan mata uang tembaga .
Namun tahukah anda , bahwa kata duit dulunya terdapat pada koin Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC) milik Belanda saat menjajah Indonesia
Lantas, apakah benar kata duit berasal dari koin VOC milik Belanda?
Menurut Guru besar ilmu linguistik Universitas Gadjah Mada (UGM) I Dewa Putu Wijana , kata duit adalah bahasa Indonesia yang merupakan serapan dari bahasa Belanda pada saat Indonesia menjadi negara jajahan Belanda.
Kata duit berasal dari bahasa Belanda “duit” atau “deut” (dibaca: geld), sebutan untuk uang koin kuno di Eropa yang dibuat pada abad ke-14″ ujarnya .
Secara harfiah dalam bahasa Belanda , kata duit atau deut memiliki arti kepingan-kepingan.
Lebih lanjut Wijana menjelaskan bahwa sebenarnya kata duit berasal dari bahasa Norse kuno di Scandinavia yang mengacu pada koin, dan bahasa itu dipinjam oleh Belanda .
Kata duit juga konon berasal dari salah satu uang koin yang terbuat dari perak dan beredar di Eropa.
Koin tersebut digunakan sebagai alat pembayaran yang sah sejak abad ke-14.
Sementara itu Kepala Balai Bahasa Provinsi Jawa Tengah, Ganjar Harimansyah mengatakan, bahwa kata duit memang berasal dari bahasa Belanda yang di bawa masuk ke Indonesia sejak 1726 . ( * )
Share this content:
About the Author
